-
1 затхлый запах
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > затхлый запах
-
2 затхлый запах
1) General subject: reek2) Food industry: fusty flavor, stale odor3) Perfume: stale smell4) Advertising: stale odour5) Marine science: mouldy odour6) Makarov: mouldy smell, musty odour, musty smell -
3 запах застоявшегося табачного дыма
Makarov: smell of stale smoke, the smell of stale smokeУниверсальный русско-английский словарь > запах застоявшегося табачного дыма
-
4 пахнуть затхлостью
1) General subject: smell musty, smell stale2) Makarov: staleУниверсальный русско-английский словарь > пахнуть затхлостью
-
5 перегар
1) General subject: the smell of alcohol on someone's breath, reek of stale whiskey, whiff of stale whiskey2) Colloquial: booze breath, reek of alcohol, the morning-after breath, exhaust3) Engineering: combustion product -
6 выдохнуться
несовер. - выдыхаться; совер. - выдохнуться
1) lose smell/fragrance/taste/zest; become flat (о вине и т.п.)
2) перен. exhaust oneself, get exhausted, become stale, be played out, be used up; fizzle out, be a wash-out, bog down, peter out разг.* * *lose smell/fragrance/taste/zest; become flat -
7 выдыхаться
I несовер. - выдыхаться; совер. - выдохнуться
1) lose smell/fragrance/taste/zest; become flat (о вине и т.п.)
2) перен. exhaust oneself, get exhausted, become stale, be played out, be used up; fizzle out, be a wash-out, bog down, peter out разг.
II страд. от выдыхать* * *lose smell/fragrance/taste/zest; become flat* * *flattenpoop -
8 пахнет пепельницей
General subject: the smell of stale tobaccoУниверсальный русско-английский словарь > пахнет пепельницей
-
9 выдохнуться
fizzle out глагол:
См. также в других словарях:
stale — [steıl] adj [Date: 1200 1300; Origin: Probably from Old French estale standing still, settled , from estal standing place ] 1.) bread or cake that is stale is no longer fresh or good to eat ≠ ↑fresh ▪ French bread goes stale (=becomes stale) very … Dictionary of contemporary English
stale — [ steıl ] adjective * 1. ) stale food such as bread is old and no longer fresh: a package of stale crackers get/go stale: Wrap the bread up well or it ll get stale. 2. ) used for describing something that does not smell fresh or pleasant: stale… … Usage of the words and phrases in modern English
stale — adj. VERBS ▪ be, look, seem, smell, taste ▪ The room smelled musty and stale. ▪ become, get (usually figurative … Collocations dictionary
stale */ — UK [steɪl] / US adjective Word forms stale : adjective stale comparative staler superlative stalest 1) stale food such as bread is old and no longer fresh a packet of stale biscuits get/go stale: Wrap the bread up well or it ll go stale. 2) used… … English dictionary
stale — [[t]ste͟ɪl[/t]] staler, stalest 1) ADJ GRADED Stale food is no longer fresh or good to eat. Their daily diet consisted of a lump of stale bread, a bowl of rice and stale water. Ant: fresh 2) ADJ GRADED Stale air or smells are unpleasant because… … English dictionary
smell — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ overpowering, pervasive, pungent, rich, sharp, strong ▪ There was an overpowering smell of burning rubber. ▪ f … Collocations dictionary
fish and guests smell after three days — Cf. PLAUTUS Miles Gloriosus 1. 741 nam hospes nullus tam in amici hospitium devorti potest, quin, ubi triduom continuom fuerit, iam odiosus siet, no host can be hospitable enough to prevent a friend who has descended on him from becoming tiresome … Proverbs new dictionary
rancid — rancidly, adv. rancidness, rancidity, n. /ran sid/, adj. 1. having a rank, unpleasant, stale smell or taste, as through decomposition, esp. of fats or oils: rancid butter. 2. (of an odor or taste) rank, unpleasant, and stale: a rancid smell. 3.… … Universalium
musty — adj. (mustier, mustiest) 1 mouldy. 2 of a mouldy or stale smell or taste. 3 stale, antiquated (musty old books). Derivatives: mustily adv. mustiness n. Etymology: perh. alt. f. moisty (MOIST) by assoc. with MUST(2) … Useful english dictionary
rancid — /ˈrænsəd / (say ransuhd) adjective 1. having a rank, unpleasant, stale smell or taste: rancid butter. 2. rank in this manner: a rancid smell. {Latin rancidus} –rancidness, noun …
reek — v. & n. v.intr. (often foll. by of) 1 smell strongly and unpleasantly. 2 have unpleasant or suspicious associations (this reeks of corruption). 3 give off smoke or fumes. n. 1 a foul or stale smell. 2 esp. Sc. smoke. 3 vapour; a visible… … Useful english dictionary
